La dernière séduction (1994) – IMDb

Bridget Gregory : Pourriez-vous partir ? S’il vous plaît?

Mike Swale : Je n’ai pas encore fini de te charmer.

Bridget Gregory : Vous n’avez pas commencé.

Mike Swale : Donnez-moi une chance.

Bridget Gregory : Écoute, va te trouver une gentille petite cow-girl et fais-en de gentils petits cow-boys et laisse-moi tranquille.

Mike Swale : Je suis monté comme un cheval. Pensez-y.

[pause]

Bridget Gregory : Voyons voir.

Mike Swale : Excusez-moi ?

Bridget Gregory : M. Ed, voyons voir.

Mike Swale : Écoutez, j’ai essayé d’être gentil. Je vois que c’est quelque chose que tu n’es pas…

Bridget Gregory : Non, j’essaie. Je peux être très gentil quand j’essaie. S’asseoir.

Mike Swale : OK, peut-être que nous avons juste pris un mauvais départ. Je connais plein de gens –

[Bridget unzips his fly]

Mike Swale : Qu’est-ce que tu fais ?

Bridget Gregory : Je crois que ce que nous recherchons est une certaine qualité chevaline ?